I then came across this reference, which unlocked the visual style for the pop-up facts and ultimately led to the creation of what became one of the project's defining visual elements: the kawaii characters.